Paukkukoon pakkaset, queer-kerhossa tarkenee! Helmikuun kerhoillassa
neulotaan, virkataan yms. menevän musiikin tahtiin. Kaiva kaapista kesken
jäänyt käsityö, ota mukaan ja tee se loppuun mukavassa seurassa. Tai jos
haluat oppia vaikka virkkaamaan, kerhossa voi jakaa omia taitojaan sekä
oppia uutta. Lankoja, koukkuja, puikkoja yms. paikanpäällä. Jos puikot
eivät meinaa pysyä käsissä, mukaan voi tulla myös purkamaan traumoja
kauneimmista keskeneräisistä käsitöistä.

Queer-kerho on leppoisa ilta kaikille seksuaalisuuksille, sukupuolille ja
sukupuolettomuuksille.

HUOMIO!!! Aika ja paikka muuttuneet!!!
Koska Hertta on edelleen remontissa Queer-kerho kokoontuu väliaikaisesti
helmi- ja maaliskuussa ravintola 931:ssä (Kehräsaari, rakennus B, Niagaran
aulatila, Tampere). SUNNUNTAINA 6.2.2011 klo 19-24. Maaliskuun kerhoilta
su 6.3. klo 19-24

Tulevat queer-kerhoillat voivat pitää sisällään musiikkia, elokuvia,
killeri keskusteluita, mieltä stimuloivia artikkeleita,lempireseptien
vaihtoa, dj-koulua, zineilyä, kielten opettelua, vallassa
olevien rakenteiden kumoamista. Kaikki on mahdollista!

PS. Itsekin saa järjestää omaa ohjelmaa. Ehdotuksia voi lähettää
osoitteeseen queerkerho[at]gmail.com. Kerho löytyy myös Facebookista nimellä
Treen Queer-kerho.

PPS. Iltaa saa myös mainostaa kavereille ja tätä viestiä saa laittaa
eteenpäin sopiville sähköpostilistoille!

and the same in english:

Hello

I’m making a small anthology of comics and graphical novels from Finland
and Estonia. The subject is queer culture and politics and the
anthology will be shown in an exhibition in Tallinn, called Untold Stories.
The theme of the exhibition is the same as for the anthology:

====
Untold Stories

The exhibition project “Untold Stories. The Queer and the Political”
focuses on the problems and challenges of LGBTIQ movement, exploring the
concepts of gender, body and sexuality from critical angles. The project
will analyze issues regarding the representation of gender and sexuality
in contemporary art, visual culture and the public sphere. A special
focus will be dedicated to the region of Eastern Europe where questions
relating to sexual minorities and gender equality form a battlefield
that is characterized by social conflicts and prejudice.
===

The stories will have english translations if they are not already in
english and the anthology is to come out on the 7th of May. Short texts,
pictures and collages, etc. are also welcome. The preferred language for
texts is english. The size will be A5 and the preferred resolution for images
300. The deadline for submitting works is the 15th of March.

Helping in other ways with the album is also greatly appreciated
(translating, artwork, etc.). Contact me, we’ll be working on the
anthology after the deadline.

This project is self funded, so the result will not be anything expensive
and commercial, on the contrary the goal is to make something that is
easy to manufacture and distribute. That being so, I cannot pay for works
offered, I can only give a platform to tell stories on the subject.

If the anthology ens up becoming very large, I promise to make all participants
handmade books, otherwise a magazine. Also I will give all participants
the digital version of the anthology to be used in any way. I will keep
my right to choose the works accepted, if there is need. But I do not want
to be the sole owner of the anthology.

So participating in any way in it’s making makes you an owner who can do
with it whatever you want. You can make as many copies of it as you like,
sell it, give it out for free, plaster the walls of parliament with
it, etc. – it’s up to you. I can also give advice on how to make copies of
it and bind it, if need be.

So’ if you’re interested, please contact me! Or you can just send
finished works by the deadline to me, either is fine. The address
to send them to is nallem.v[at]gmail.com.

~ Nallem

Zanele Muholi, Faces and Phases.

Kutsu kirjoittajille tulemaan mukaan seuraavaan queer-porno zineprojektiin!

Vituttaako pornotarjonta? Tuntuuko että omat kokemuksesi eivät sovi tarjolla olevaan normatiiviseen ja heteroseksistiseen pornoon? Tule mukaan tekemään parempaa iltalukemista!

Lähetä meille fantasiasi, tarinasi, pohdintasi, runosi, piirroksesi, sarjakuvasi, pikkuhoususi… Tekstit ja työt voi toimittaa sähköisesti osoitteeseen kummakerho(at)gmail.com

Tekstejä kerätään marraskuun 15. päivään saakka. Voit kirjoittaa suomeksi, englanniksi tai ruotsiksi. Kerro viestissäsi, jos sinulla on erityisiä toiveita taiton tai muun asettelun suhteen. Zineprojektiin voi myös muuten osallistua

• tulostamalla
• pitämällä distroa ja myymällä zineä
• lähetettyjen juttujen kuvittamisella
• oikolukemalla
• taittamalla
• yms.

Mark Chamberlain, Queer Batman

A call for contributions for a second queer porn zine project!

Are you tired of the same old porn? Do you feel like your experiences are not in line with normative and heterosexist (mainstream)porn? Let’s make something worth jerking off to!

Send us your fantasies, stories, reflections, poems, drawings, comics, panties… Contributions can be sent by email, to the address kummakerho(at)gmail.com

We’ll be accepting stuff till the 15th of November. You can write in Finnish, English or Swedish. Let us know if you have wishes on how your junk is presented or other issues concerning layout. You can also take part in the project by

• printing zines
• selling the zines once they’re made, or taking part in the kummakerho distro
• illustrating other people’s stories
• proofreading
• etc.

Keskiviikkona 30.6. klo. 18 Tokoin rannassa, Hakaniemessä Helsingissä.

Piknik homo/lesbo/bi/trans/inter/queer/kinky/pervo jne. -väelle ja kaikille muillekin seksuaali- ja sukupuoliväliinputoajille. Tule istumaan iltapäivää, juhlimaan Prideja sekä Kummakerhon ensimmäisiä syntymäpäiviä!

Paikalla myös Kummakerhon distro, myytävänä kaikkee tajunnan ja halun räjäyttävää sekä hyvää seuraa. Huonolla säällä siirrytään läheiseen bar Mustaan Kissaan (Toinen Linja 15).

Kutsu kirjoittajille tulemaan mukaan queer-pornoa käsittelevään zineprojektiin!

Vituttaako pornotarjonta? Tuntuuko että omat kokemuksesi eivät sovi tarjolla olevaan normatiiviseen ja heteroseksistiseen pornoon? Tule mukaan tekemään parempaa iltalukemista!

Lähetä meille fantasiasi, tarinasi, pohdintasi, runosi, piirroksesi, sarjakuvasi, pikkuhoususi… Tekstit ja työt voi toimittaa sähköisesti osoitteeseen kummakerho(at)gmail.com

Tekstejä kerätään huhtikuun loppuun saakka. Voit kirjoittaa suomeksi, englanniksi tai ruotsiksi. Kerro viestissäsi, jos sinulla on erityisiä toiveita taiton tai muun asettelun suhteen. Zineprojektiin voi myös muuten osallistua

• tulostamalla
• pitämällä distroa ja myymällä zineä
• lähetettyjen juttujen kuvittamisella
• oikolukemalla
• yms.

A call for contributions for a queer porn zine project!

Are you tired of the same old porn? Do you feel like your experiences are not in line with normative and heterosexist (mainstream)porn? Let’s make something worth jerking off to!

Send us your fantasies, stories, reflections, poems, drawings, comics, panties… Contributions can be sent by email, to the address kummakerho(at)gmail.com

We’ll be accepting stuff till the end of April. You can write in Finnish, English or Swedish. Let us know if you have wishes on how your junk is presented or other issues concerning layout. You can also take part in the project by

• printing zines
• selling the zines once they’re made, or taking part in the kummakerho distro
• illustrating other people’s stories
• proofreading
• etc.

Distroa järjestellessä ja zinejä kasaillessa tulee mieleen, miksi nykyaikana, blogien ja sosiaalisten medioiden aikakautena kannattaa edes printtailla paperisia zinejä? Eivätkö distrot ole mennyttä maailmaa? Miksi verkkolehden kirjoittajat ylipäänsä haluavat järjestää distron?

Zinejen ideassa minusta vallankumouksellisinta on niiden kontrolloimattomuus. Et tarvitse kuin kynän ja paperia – toki modernissa maailmassa myös kopiokoneesta on hyötyä. Laita mielikuvituksesi peliin ja pian on valmiina queerpornoa sisältävä zine, ohjeita kansankeittiön järjestämiseen, DIY-seksivälineiden valmistusohjeet tai anarkistiseen lastenkasvatukseen ohjeistava vihkonen. Parasta tässä on tulosten konkreettisuus ja täydellinen epäkaupallisuus. Internetissä toimiessa joutuu aina maksamaan kotisivutilasta, ostamaan domainin ja olemaan erilaisia käyttäjätietoja tallentavien palveluntarjoajien lieassa. Zinejä voi levittää kädestä käteen, niitä voi tulostaa salaa yöaikaan työpaikan kopiokoneella ja jäljentää vaikka käsipelillä kotona. Ah, vapaus,  ah tiedonvälityksen anonyymisyys!

Tule Peijakkaaseen tutustumaan, mitä me olemme saaneet aikaan. Tulevaisuudessa toivottavasti Kummakerhon sivuillekin voidaan perustaa webshop jonka kautta ihmiset voivat ostaa tuotteitamme. Tuotoilla rahoitamme meitä riistäviä internet-palveluntarjoajia.

J.K Linkki queer-zinearkistoon: qzap.org